Dr. Leila Samadi Rendy
Lektorin für Persisch
Telefon: (0761) 203-3161
Raum: 3111
E-Mail: leila.samadi@orient.uni-freiburg.de
Sprechstunde: nach Vereinbarung
Forschungsschwerpunkte
- Moderne und Postmoderne Literatur
- Autobiographien, Memoiren und Biographien von Frauen
- Geschlechterforschung, Diasporaforschung, Postkoloniale Theorien von Raum und Geschlecht
- Zweisprachigkeit und Identität
- Persische Sprache
Publikationen
Monographien und Übersetzungen
(2010): Self-deconstructive Poetry of Samuel Beckett. A Derridean Reading, Saarbrücken:
Vdm Verlag.
(2009): Brautigan, Richard: Please Plant this Book, trans. Leila Samadi Rendy, Tehran:
Farhang-e Saba.
Artikel und Übersetzungen
(2009): “Literature Diversity in Spite of Globalization”, in: Threshold Literary Quarterly.
(2008) : Collot, Michel : The Prefix of Prefixes: Francis Ponge’s ‘Le Pré’ and La Fabrique
du ‘Pré’, trans. Leila Samadi Rendy, in: Pardis Literary Magazine No. 2 & 3.
(2006): “Focalization in Virginia Woolf‘s Kew Gardens”, in: Bokhara Literary Magazine 56.
(2006): Woolf, Virginia: Kew Gardens, trans. Leila Samadi Rendy, in: Bokhara Literary
Magazine 56.
Biographie
| seit April 2015 | Lektorin für Persisch | |
| seit 2010 | Doktorandin am Seminar für Iranistik an der Georg-August-Universität Göttingen mit dem Dissertationsthema “Iranian Diaspora Literature of Women” | |
| 2012 – 2015 | Lehrbeauftragte am Seminar für Iranistik an der Georg-August-Universität Göttingen | |
| 02 – 12/2011 | Forschungsassistentin am Seminar für Iranistik an der Georg-August-Universität Göttingen („Discourse Analysis – Presentation of the Lives of Iranian Women on the Internet“) | |
| 2008 – 2010 | Expertin für immaterielles Kulturerbe, Forschungszentrum der Organisation für Kulturerbe, Handwerk und Tourismus Irans | |
| 2007 – 2010 | Lektorin, Azad-Universität Parand, Iran | |
| 03 – 07/2007 | Assistentin des Kulturprogramms, UNESCO Teheran Cluster Office | |
| 2005 – 2007 | M. A.-Studium der Englischen Philologie, Markaz-Universität Teheran | |
| 2000 – 2005 | B. A.-Studium der Englischen Philologie, Allameh Tabataba’i-Universität Teheran |